hello and welcome to the forum,
please post the redacted config file.
is the remote using a gdrive shared folder?
the issue of duplicate folders has been discused in the forum a number of times and there is a github issue.
https://forum.rclone.org/t/how-to-prevent-creating-duplicate-folders-in-google-drive-with-server-side-transfer/7278/3