OK I had a better idea - lets make sure there is always 1PB free - that should solve the problem without any config variables
Can you give this a go?
https://beta.rclone.org/branch/v1.51.0-152-gd60c6f33-fix-mount-size-beta/ (uploaded in 15-30 mins)