How to resume upload?

I experienced this a couple of times.

What worked for me was mounting both remotes and syncing with another tool. FreeFileSync did it for me.