Copying folder of Google Documents to other GDrive

Here is a diagram of what I’m trying to do:

rclone.conf:

[edu]
type = drive
token =
client_id =
client_secret =

[gsuite]
type = drive
client_id =
client_secret =
token =

Also, I just found this on the forum and at this point it might be the same issue I’m having.