Looking into the copy function it sounds like there isn't a way to do it and what rclone is intended for.
My use case is backup and restoring it back to the original location. but because the file is a database, I need to restore it under a different name like log.nsf should be log.nsf.DAD so that the application (HCL Domino) does not "see" the file before it is recovered.
It would be always a 1:1 file copy operation but just with a changed destination file.
From what I see it looks like the destination is always assumed as a directory?
Is there any way around?
Any time might help.
Today the only option would be to find a way in the same file-system where the application is not checking. And than once copy completed move the file.
Thanks for any idea & feedback
Daniel
PS: The copy side uses a VSS snapshot. I could imagine using mount. But I might not be able to install the additional components required for FUSE.