Why can't I mkdir?

Neither S3 or B2 actually have directories do you can’t have an empty directory.

If you copy some files in you’ll see the directory will then appear.

The only time you need mkdit is to create the bucket