What does "0% done, 0 Bytes/s, ETA: -" in "rclone copy" mean to a file?

Great

They will probably sync OK, but if not, just run the sync again and rclone will transfer any files missed. Likely rclone will do that itself though (see the --retries flag).