I know you said you figured it out but I thought I might suggest you or anyone else simply side step the whole issue and bypass radarr/sonarr/sickrage/couchpotato post processing all together and use filebot for that task. Then you can have your radarr/sonarr/sickrage/couchpotato manage downloads and collection management and side step the whole hairy post-process mess.