Union mount with VFS & Cache w/ Plex Windows

You’ve got quite a complex setup there. Why don’t you simplify it according to this setup?