hello and welcome to the forum,
- on seedbox, you created a rclone config file.
- rclone browser runs rclone, and so that rclone needs a config file
the solution is to copy the rclone config file from the seedbox to windows
read this to understand where to copy the config file on windows
https://rclone.org/docs/#config-config-file
to find the config file
rclone config file
another option is to mount the crypted onedrive remote on windows as a drive letter