Perfect! Thanks for the quick implementation. I'm running it now on the mount with --drive-trashed-only and it's going nicely, got the same one mounted without --drive-trashed-only and you can see the dir size going down on the one with --drive-trashed-only and going up on the one without --drive-trashed-only.
While it's always better to make sure nothing catastrophic can happen to your data, a way to easily undelete it via rclone is a godsend.
And last tip: ALWAYS check your variables and test your end command before commit, running it for a day and come back to missing a chunk of data 