Rclone stalls on ACD upload: "done, 0 Bytes/s, ETA: 0s" and must be restarted

In a nutshell, rclone for the time being perhaps permanently does not work with ACD.