I don’t see anything obvious that indicates that a file is missing. My guess is that it is Sonarr deleting the file and rclone taking some time to purge the cache of that directory to reflect the new file it has added?
EDIT: It actually sounds very familiar to this: