Possible to rename on Wasabi + crypt to avoid charges?

yes, i am aware of that and somewhere in the past, i raised that issue in the forum.

once i contacted wasabi about it, asking for them to offer better support and working with rclone for that move api and updating the endpoints used in rclone to match the endpoints now offered by wasabi.
they were not responsive.

tho they were helpful with this nightmare.