Did some videos for my members at https://plexguide.com to assist them and talk through rclone. Also we have very detailed guide on how to install. Even though this relates to our program, you can vary what you need; but great enough where it aligns with what you trying to do:
YouTube Encrypted Install: https://www.youtube.com/watch?v=U7WsTDacpfM
YouTube Unencrypted Install: https://www.youtube.com/watch?v=j36ann0uuyA
PlexGuide Install Encrypted Install Docs: https://plexguide.com/threads/rclone-encrypted.237/
PlexGuide Install UnEncrypted Install Docs: https://plexguide.com/threads/rclone-unencrypted.226/
Thanks @aj1252 for helping me start way back when 