I marked this "off topic" since it's just speculation.
OneDrive for Business (aka "Sharepoint") users may have noticed that Sharepoint can break files; abraunegg (the creator of the Unix OneDrive app that acts close to the Windows app) noticed this back in 2018; the file size of the newly uploaded file may not match the original file 'cos Microsoft can change it (adding tags). Microsoft say "this is expected behaviour". Sharepoint / O365: Session uploaded file size reported by MS Graph does not equal local file size · Issue #935 · OneDrive/onedrive-api-docs · GitHub
Now we're seeing OneDrive Personal accounts being migrated to infrastructure that appears to be more closely related to OneDrive Business; e.g. I already hit _vti_
as breaking things. I wonder if we're going to see more SharePoint brokenness affecting files.