That release is from February 2020 but rclone 1.57 is from November 2021. As such I'm just midly concerned it doesn't work right anymore. Although maybe it does?
note: it works perfectly, but has left my suspicious purely because of the dates.
1.8.0 is still the latest version. It works just fine, but with newer Rclone versions (going back at least a year) it doesn't show sizes, bandwidth, and remaining time any longer. Not sure if @kapitainsky is even aware of that. I know he's been working on updates for quite a while. Either way, it's the best there is as far a GUI, and I'm glad it exists.