The new documentation goes with the 1.52 release so it isn't there yet.
I'm not sure why you are taking it personally as it's a general statement on how the current point in time came to be. It does nothing to diminish or change the value of your use case as each person has their 'best' use case. I was stating that it came to be because more folks asked for something at the time.
Documentation can be updated. If you have changes, please suggest them and I can make the change. If you want to, you can make the change. It's all community driven and suggestions and improvements are welcome and encouraged.
Not a thing I stated was meant to be personally offensive or demeaning in anyway as I can assure you of that so please read what I am writing with that in mind.
https://forum.rclone.org/t/how-to-update-the-rclone-docs/16515/2