Gdrive:shared to gdrive:personal?

Hello, very good day
Excuse me, I’m new using rclone.
I hope you can support me.
they shared 2 gdrive folders
I would like to pass the material to my personal account.
but I do not know how much I would risk the shared folder gdrive when I passed it directly with the synchronization, copy or movement of Rclone
What way to pass the files would you recommend me?
1.- gdrive: shared ----> gdrive: personal
2.- gdrive: shared -> local (vps) -> gdrive: personal
3.- gdrive: shared ----> Tdrive: personal
4.- gdrive: shared -> local (vps) -> Tdrive: personal
Or am I watering it and is there a simpler method?
I plan to use different credentials for each folder
It’s possible?
Note: they are movies and series etc
2.- how can I limit the transfer of files or GB with sync or copy?

soy malo para ingles aqui en español

Hola muy buen dia
Disculpe, espero que me pueda ayudar.
me compartieron 2 carpetas gdrive
Me gustaría pasar el material a mi cuenta personal.
pero nose que tanto estaría arriesgando la carpeta compartida gdrive al pasarlo directo con sync, copy de Rclone
¿Qué manera de pasar los archivos me recomendaría?
1.- gdrive: shared ----> gdrive: personal
2.- gdrive: compartido -> local (vps) -> gdrive: personal
3.- gdrive: shared ----> Tdrive: personal
4.- gdrive: shared -> local (vps) -> Tdrive: personal
¿O lo estoy regando y hay un método más simple?
planeo usar diferentes para cada carpeta
¿Es posible?
Nota: son peliculas y series etc

Are these normal shared folders in drive? if so you’ll need the --drive-shared-with-me flag to read them.

You could use the web interface and import them into your own drive.

Or are they separate google accounts?