Error renaming partial file if its file already exists on remote

You may want to read

in short it seems to be (to me) android file management issue, given you tried multiple ftp clients servers on android.