Error copying character

2025/02/23 23:49:56 ERROR : Moegaku @ Portable (Japan) (En,Ja).chd: Failed to copy: HTTP error 400 (400 Bad Request) returned body: "<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>\nInvalidArgumentInvalid Argumentx-(amz|archive)-copy-source header has bad character, try url escaping: '/psp-chd-zstd-redump-part1/psp-chd-zstd/Moegaku%20@%20Portable%20%28Japan%29%20%28En%2CJa%29.chd'8111027e-678f-49b4-b3fe-648a64496bb6"

As it says in the character error

Every time I'm copying and there's a file with different characters, rclone can't copy
(@ & +) these are some that always give an error...

How can I avoid this error?

Do not use these characters then?

Check what are Internet Archive files naming limitations and make sure that your files confirm with their rules.

might try --s3-list-url-encode=true
and/or
https://rclone.org/s3/#s3-encoding

If the files were mine I would definitely avoid it, but since I'm copying from someone else there's no way to avoid it, that's why I asked.

I will check and try this option, thanks