Together with a few other Unraid users, I cobbled together some scripts for users to create rclone mounts for plex and to upload files.
I've done some work this week to make the scripts easier to use for new and non-Unraid users, which I thought was worth sharing.
Essentially, once your remotes are created the scripts should be up and running within 5 mins or so. The scripts can also be used to create multiple mounts.
The scripts install mergerfs, which I think should work for other systems - although I'm not certain. If not, it should be easy enough to remove that section.
All feedback welcome!