take a look at this post where i solved windows 10 computer slow to download from GD.
this solution has worked for several other rcloners.
Very slow speeds with Google Drive - #13 by asdffdsa
i would be curious to see the settings on the WIN10 machines as compared to WS2012R2