Sure
rclone serve webdav /path/to/directory
will do it at a basic level.
Check out the docs here
https://rclone.org/commands/rclone_serve_webdav/