Bwlimit flag not respected during server side copy

Quoting my replying from the same question posted a few days ago: