B2: file upload over 1500 MiB always stopping at 192 MiB

To be more specific, that was fixed in the latest release.

Rclone v1.64.2 release - Releases - rclone forum

That is generally why we ask to validate you are on the latest as there are a pleothra of posts about that bug and the fix.