You haven't put on --vfs-cache-mode writes
If you can include the full log, which has the mount flags as well, that's helpful . rather than pieces of the log.
Also, please run the mount in debug mode so we have the full error messages. You can change INFO to DEBUG for that.