I'm by no means an expert on Box but I don't think there is anything like that from what I can tell in reading through the API. Google Drive, as an example, allows for service accounts and impersonation, but that doesn't seem like it is in Box.
Perhaps @ncw knows something or someone that uses box more.