Sync GCS bucket : "ERROR : : Entry doesn't belong in directory "" (same as directory) - ignoring"

Oh, I see the problem now

It is those leading / that is causing the problem.

I don't think there is a great workaround for those at the moment - is it possible to remove the leading /?