Fair enough.
The answer is no. Using --checksum it will realize it doesn't have to upload the file again, but there is no effort to update the metadata tag on the remote side. As such, I will have to continue to use the --checksum option going forward, which is less than ideal.
Would be nice if it could somehow just update the metadata tag so that future rclone runs don't need to calculate checksums for the source side.