welcome to the forum,
fwiw, i would not use rclone.
every NAS and every OS has excellent support for SMB/SAMBA
actually, it is the worst choice, as that command is labeled experimental
i have a short howto guide
How to access SMB/SAMBA with rclone