Hi Nick, thank you for trying to help me out.
When I go via telnet with the same user and pwd to the device this is the directory list of the root
Pocket CMD v 6.00
> dir
Directory of \
01/01/98 12:00p Mounted Volume
01/01/98 12:00p Storage Card
01/01/98 12:00p Storage Card2
01/19/21 09:10a Application Data
01/19/21 09:10a 23 Control Panel.lnk
01/19/21 09:10a My Documents
01/19/21 09:10a Program Files
01/19/21 09:10a Temp
01/19/21 09:10a Windows
Found 9 file(s). Total size 23 bytes.
1 Dir(s) 21819392 bytes free
When I go to the windows directory I get...
\windows> dir
Directory of \windows
01/22/21 09:42p 226915 FTPD.tmp
01/19/21 09:10a Fonts
01/19/21 09:10a Favorites
01/19/21 09:10a StartUp
01/19/21 09:10a Recent
01/19/21 09:10a Programs
01/19/21 09:10a Desktop
10/13/13 10:31a 55808 shell.exe
10/13/13 10:31a 70656 cmd.exe
11/04/13 02:15p 131584 connmc.exe
11/04/13 02:16p 17920 control.exe
11/04/13 02:17p 58880 repllog.exe
10/13/13 10:34a 8704 udp2tcp.exe
10/13/13 10:34a 51200 rapisrv.exe
11/04/13 02:17p 59392 wceload.exe
11/04/13 02:17p 15360 unload.exe
01/08/14 12:23p 140800 UtilsPkg.dll
01/08/14 12:23p 11264 Launcher.exe
12/31/13 02:03p 9728 SW_Watchdog.exe
12/31/13 02:03p 59392 Zipper.exe
12/31/13 02:03p 5632 TelnetMaintain.exe
11/04/13 02:13p 18012 ceconfig.h
12/02/06 03:17a 44192 msvcr80.dll
12/02/06 03:18a 100000 msvcr80d.dll
11/11/13 03:30p 27648 CP210xVCP.dll
06/10/13 02:36p 8704 dbg_setip.exe
Found 26 file(s). Total size 1121791 bytes.
1 Dir(s) 21819392 bytes free
With FileZilla from the same RPi and with the same user and pwd I see exactly the same.
I've written a small python script using ftplib. When I want to see the files in the windows directory I get this result. It's the same except for the hidden the files that are also included.
dev@raspberrypi:~/iq4wnd $ python Sync.py '192.168.1.1' 'user' 'pwd' 'Windows' '~/iq4wnd'
01-23-21 12:09 227722 FTPD.tmp
01-19-21 09:10 Fonts
01-19-21 09:10 Favorites
01-19-21 09:10 0 initobj.dat
01-19-21 09:10 StartUp
01-19-21 09:10 Recent
01-19-21 09:10 Programs
01-19-21 09:10 Desktop
10-13-13 10:42 199680 nk.exe
10-13-13 10:42 91648 kitl.dll
10-13-13 10:31 249856 kernel.dll
10-13-13 10:33 33792 kd.dll
10-13-13 10:33 5120 hd.dll
10-13-13 10:31 41472 osaxst0.dll
10-13-13 10:33 5632 osaxst1.dll
11-04-13 14:15 675328 coredll.dll
01-08-14 12:22 4608 oalioctl.dll
11-04-13 14:15 672256 k.coredll.dll
10-13-13 10:31 59392 fpcrt.dll
10-13-13 10:31 59392 k.fpcrt.dll
10-13-13 10:33 262144 filesys.dll
10-13-13 10:33 10752 romfsd.dll
11-04-13 14:16 667136 gwes.dll
10-13-13 10:32 209920 mgtt_o.dll
10-13-13 10:32 4096 device.dll
10-13-13 10:32 14336 udevice.exe
10-13-13 10:32 63488 devmgr.dll
10-13-13 10:32 7168 regenum.dll
10-13-13 10:32 14848 busenum.dll
10-13-13 10:32 48128 pm.dll
10-13-13 10:32 14848 servicesEnum.dll
10-13-13 10:32 28160 servicesd.exe
10-13-13 10:32 11264 services.exe
10-13-13 10:32 4096 servicesStart.exe
10-13-13 10:32 38400 notify.dll
10-13-13 10:33 101888 exfat.dll
10-13-13 10:33 11776 diskcache.dll
10-13-13 10:33 33792 cachefilt.dll
10-13-13 10:33 54784 fatutil.dll
10-13-13 10:33 54784 k.fatutil.dll
10-13-13 10:31 25088 relfsd.dll
10-13-13 10:31 55808 shell.exe
10-13-13 10:31 11264 shellcelog.dll
10-13-13 10:31 7168 toolhelp.dll
10-13-13 10:31 7168 k.toolhelp.dll
10-13-13 10:31 70656 cmd.exe
11-04-13 14:15 398336 commctrl.dll
10-13-13 10:31 88576 commdlg.dll
10-13-13 10:32 19456 softkb.dll
10-13-13 10:32 103424 largekb.dll
11-04-13 14:15 131584 connmc.exe
10-13-13 10:32 35840 rnaapp.exe
10-13-13 10:31 21504 regextdev.dll
10-13-13 10:31 130560 fsdmgr.dll
10-13-13 10:33 21504 mspart.dll
10-13-13 10:32 4608 netmui.dll
10-13-13 10:32 8704 ethman.dll
10-13-13 10:32 112640 ppp.dll
10-13-13 10:32 15872 asyncmac.dll
10-13-13 10:32 59392 pptp.dll
10-13-13 10:32 56832 l2tp.dll
10-13-13 10:32 22016 cxport.dll
10-13-13 10:32 55808 iphlpapi.dll
10-13-13 10:32 55808 k.iphlpapi.dll
10-13-13 10:31 39424 ws2.dll
10-13-13 10:31 39424 k.ws2.dll
10-13-13 10:32 9728 ws2instl.dll
10-13-13 10:32 9728 wspm.dll
10-13-13 10:32 9728 k.wspm.dll
10-13-13 10:32 11264 nspm.dll
10-13-13 10:32 11264 k.nspm.dll
10-13-13 10:32 53248 ws2k.dll
10-13-13 10:32 34304 ws2serv.dll
10-13-13 10:32 32768 ssllsp.dll
10-13-13 10:32 32768 k.ssllsp.dll
10-13-13 10:32 100864 schannel.dll
10-13-13 10:32 100864 k.schannel.dll
10-13-13 10:32 56832 credsvc.dll
10-13-13 10:32 65024 ipsec.dll
10-13-13 10:32 275456 ipsecsvc.dll
10-13-13 10:32 40448 ipseccfg.exe
10-13-13 10:32 109568 afd.dll
10-13-13 10:32 135168 ndis.dll
10-13-13 10:32 215552 netui.dll
10-13-13 10:32 22528 ndisuio.dll
10-13-13 10:32 7168 ndispwr.dll
10-13-13 10:32 7680 autoras.dll
10-13-13 10:32 76800 wzcsvc.dll
10-13-13 10:32 9216 wzcsapi.dll
10-13-13 10:32 33280 eapol.dll
10-13-13 10:32 20992 eap.dll
10-13-13 10:32 15872 eapchap.dll
10-13-13 10:32 24576 eaptls.dll
10-13-13 10:32 30208 dhcp.dll
10-13-13 10:33 9728 VMini.dll
10-13-13 10:32 335872 tcpstk.dll
10-13-13 10:32 75264 tapi.dll
10-13-13 10:32 45568 unimodem.dll
10-13-13 10:32 39936 netbios.dll
10-13-13 10:31 27648 lpcd.dll
10-13-13 10:31 7168 lpcrt.dll
10-13-13 10:32 14336 ping.exe
10-13-13 10:32 15360 ipconfig.exe
10-13-13 10:32 11264 ndisconfig.exe
10-13-13 10:32 15360 route.exe
10-13-13 10:32 21504 netstat.exe
10-13-13 10:32 12288 tracert.exe
10-13-13 10:32 17408 veim.dll
10-13-13 10:32 6656 dhcpsrv.dll
10-13-13 10:32 6656 k.dhcpsrv.dll
10-13-13 10:31 13824 cerdisp.exe
10-13-13 10:32 29184 serial.dll
10-13-13 10:42 71168 sdbus.dll
10-13-13 10:33 28160 sdhc.dll
10-13-13 10:33 18432 sdmemory.dll
10-13-13 10:33 25600 usbd.dll
10-13-13 10:33 19456 usbhid.dll
10-13-13 10:33 20480 usbmsc.dll
10-13-13 10:33 21504 usbdisk6.dll
10-13-13 10:33 25600 usb8023.dll
10-13-13 10:33 33280 rndismp.dll
10-13-13 10:33 36352 serialusbfn.dll
10-13-13 10:33 29184 hidparse.dll
10-13-13 10:32 7680 mmtimer.dll
10-13-13 10:32 7680 k.mmtimer.dll
10-13-13 10:32 5120 uiproxy.dll
10-13-13 10:31 12800 secur32.dll
10-13-13 10:31 12800 k.secur32.dll
10-13-13 10:31 44032 msasn1.dll
10-13-13 10:31 44032 k.msasn1.dll
10-13-13 10:32 279552 crypt32.dll
10-13-13 10:32 279552 k.crypt32.dll
10-13-13 10:31 6656 winsock.dll
10-13-13 10:31 6656 k.winsock.dll
10-13-13 10:32 6144 credprov.dll
10-13-13 10:33 480256 ole32.dll
10-13-13 10:33 198656 oleaut32.dll
10-13-13 10:33 99328 dcomssd.dll
10-13-13 10:33 9216 dllhost.exe
10-13-13 10:33 327168 rpcrt4.dll
11-04-13 14:16 136192 shlwapi.dll
11-04-13 14:16 12800 IECEExt.dll
11-04-13 14:16 748544 msxml3.dll
11-04-13 14:16 204800 shdocvw.dll
11-04-13 14:16 470528 wininet.dll
11-04-13 14:16 19456 jsproxy.dll
10-13-13 10:34 20992 telnetd.dll
10-13-13 10:34 51200 ftpd.dll
10-13-13 10:34 26112 timesvc.dll
11-04-13 14:16 41984 aygshell.dll
11-04-13 14:16 290304 ceshell.dll
11-04-13 14:16 280064 explorer.exe
11-04-13 14:16 11264 shcore.dll
10-13-13 10:34 58880 Dw.exe
10-13-13 10:34 59904 DwUi.dll
11-04-13 14:17 16384 DwCtlPnl.cpl
10-13-13 10:34 16384 DwXfer.dll
11-04-13 14:16 17920 control.exe
10-13-13 10:34 8192 ctlpnl.exe
11-04-13 14:16 213504 cplmain.cpl
11-04-13 14:16 56832 intlp.cpl
11-04-13 14:16 9728 connpnl.cpl
11-04-13 14:16 23552 stguip.cpl
11-04-13 14:17 58880 repllog.exe
10-13-13 10:34 8704 udp2tcp.exe
10-13-13 10:34 51200 rapisrv.exe
11-04-13 14:17 59392 wceload.exe
11-04-13 14:17 15360 unload.exe
11-04-13 14:17 12800 rra_stm.dll
10-13-13 10:34 4096 eventrst.exe
11-04-13 14:17 4096 system.cpl
11-04-13 14:17 31232 ossvcs.dll
11-04-13 14:17 43520 configmanager.dll
10-13-13 10:34 58880 connmgr.exe
11-04-13 14:17 16896 conncfg.dll
11-04-13 14:17 37888 connplan.dll
11-04-13 14:17 60416 cspras.dll
11-04-13 14:17 41984 cspnet.dll
11-04-13 14:17 36352 cspwwan.dll
11-04-13 14:17 24576 cspproxy.dll
11-04-13 14:17 196608 cspomadmconn.dll
11-04-13 14:17 1536 netres.dll
10-13-13 10:34 42496 AutoBind_lsp.dll
10-13-13 10:34 42496 k.AutoBind_lsp.dll
10-13-13 10:42 44544 ceddk.dll
10-13-13 10:42 44544 k.ceddk.dll
01-08-14 12:22 27136 omapbus.dll
01-08-14 12:22 7168 CustomDMA.dll
10-13-13 10:42 14848 omap_sdma.dll
10-13-13 10:42 30208 omap_sdhc.dll
01-08-14 12:22 11264 omap_gpio.dll
01-08-14 12:22 258560 omap_dss.dll
01-08-14 12:22 18432 omap_mcspi.dll
01-08-14 12:22 28672 omap_uart.dll
01-08-14 12:22 34816 omap_nand.dll
01-08-14 12:22 35328 smsc9118.dll
01-08-14 12:22 10752 omap_vrfb.dll
01-08-14 12:22 22528 omap_mcbsp.dll
01-08-14 12:22 66560 omap_musbfn.dll
01-08-14 12:22 74752 omap_musbhcd.dll
01-08-14 12:22 50688 omap_musbotg.dll
10-13-13 10:42 14848 tps659xx.dll
01-08-14 12:22 9728 tps659xx_gpio.dll
01-08-14 12:22 8704 tps659xx_rtc.dll
01-08-14 12:22 76800 omap_ehcihcd.dll
10-13-13 10:33 19968 kbdnop.dll
10-13-13 10:33 23040 kbdnopus.dll
01-08-14 12:22 9728 battdrvr.dll
10-10-13 13:56 5632 pwmdrv.dll
12-31-13 14:01 29184 CDCDriver.dll
01-08-14 12:23 140800 UtilsPkg.dll
12-31-13 09:01 112128 dsplinkk.dll
01-08-14 12:23 11264 Launcher.exe
12-31-13 14:03 9728 SW_Watchdog.exe
12-31-13 14:03 59392 Zipper.exe
12-31-13 14:03 5632 TelnetMaintain.exe
11-04-13 14:13 18012 ceconfig.h
01-08-14 12:23 127906 wince.nls
01-08-14 12:23 36864 boot.hv
01-08-14 12:23 245760 default.hv
01-08-14 12:23 40960 user.hv
01-08-14 12:23 9193 initdb.ini
09-07-06 01:00 134 close.2bp
09-07-06 01:00 134 ok.2bp
09-07-06 01:00 1030 stdsm.2bp
09-07-06 01:00 838 viewsm.2bp
09-07-06 01:00 2038 stdsm.bmp
09-07-06 01:00 1654 viewsm.bmp
09-07-06 01:00 176120 rsaenh.dll
09-07-06 01:00 116728 dssdh.dll
10-02-12 06:08 8211 sysroots.p7b
10-13-13 10:31 51712 ntlmssp.dll
10-13-13 10:31 87040 ntlmssp_svc.dll
09-07-06 01:00 135848 tahoma.ttf
09-07-06 01:00 69 appdata.ini
09-07-06 01:00 144 desktopdirectory.ini
09-07-06 01:00 69 favorites.ini
09-07-06 01:00 69 fonts.ini
09-07-06 01:00 69 mydocuments.ini
09-07-06 01:00 69 programfiles.ini
09-07-06 01:00 69 programs.ini
09-07-06 01:00 69 recent.ini
09-07-06 01:00 69 startup.ini
09-07-06 01:00 24 explore.lnk
09-07-06 01:00 13854 WindowsCE.bmp
09-07-06 01:00 19 cmd.lnk
09-07-06 01:00 23 control.lnk
10-03-13 14:07 739 copyrts.txt
10-03-13 14:07 3116 asterisk.wav
10-03-13 14:07 3388 close.wav
10-03-13 14:07 2970 critical.wav
10-03-13 14:07 2682 default.wav
10-03-13 14:07 3946 empty.wav
10-03-13 14:07 9204 exclam.wav
10-03-13 14:07 5656 infbeg.wav
10-03-13 14:07 1778 infend.wav
10-03-13 14:07 2088 infintr.wav
10-03-13 14:07 834 menupop.wav
10-03-13 14:07 360 menusel.wav
10-03-13 14:07 3388 openprog.wav
10-03-13 14:07 1836 question.wav
10-03-13 14:07 8508 startup.wav
10-03-13 14:07 2712 windmax.wav
10-03-13 14:07 2866 windmin.wav
10-03-13 14:07 3388 recstart.wav
10-03-13 14:07 3388 recend.wav
09-07-06 01:00 24 eventrst.lnk
10-13-13 10:43 6656 bsppnl.exe
01-08-14 12:22 7168 bsppnl.cpl
12-02-06 03:17 44192 msvcr80.dll
12-02-06 03:18 100000 msvcr80d.dll
01-08-14 12:22 6144 sht71drvr.dll
10-10-13 13:56 6144 HMC6343drvr.dll
01-08-14 12:22 6656 bmp085drvr.dll
01-08-14 12:22 7168 ADT7411drvr.dll
01-08-14 12:22 5632 dacdrv.dll
01-08-14 12:22 10752 m25p32.dll
10-10-13 13:56 4096 wdgdrv.dll
11-11-13 15:30 27648 CP210xVCP.dll
04-30-13 08:00 31232 osu.dll
06-10-13 14:36 8704 dbg_setip.exe