So I've been playing about with the smb.conf as well as the samba module in webmin and I can set up a share that includes everything inside my home folder, except for my rclone mount. I've also tested on the shield and once again it can see everything apart from the rclone mount.
So is the problem somewhere in the mount script?