So is there any way to "clean up" those empty, left-behind directories?

[calisro (Rob)]

Looks still missing.

[ncw (Nick Craig-Wood)]

Here is is! (3rd time lucky): http://beta.rclone.org/v1.34-36-g539853d/