S3 with AWS IAM roles anywhere

Have you read documentation?

how do you think rclone can guess where your shared credentials file is? You do not specify location so default one is used. Check what it is.