Hmm, definitely an anomaly. Can't say for sure what happened without seeing the debug logs though, alas!
I guess it is possible onedrive had a glitch and didn't list those files so rclone thought they were missing and uploaded them.
Could it be a timezone problem? Again, unlikely I think.