Rclone mount(Google Drive) shows empty directory(which is not empty)

I had a look through your log. Looks like you have a duplicated directory, ls is listing one and mount is listing the other.

It is easy to fix though - run rclone dedupe (but make sure you use the latest beta) to deduplicate directories too.