EDIT:
what really happens is a bit different:
- go "upstairs" and create a test.docx in the remote, via Microsoft Teams Web interface
- go "downstairs", open and add a line to test.docx via Rclone (mount), Thunar and LibreOffice.
- Save changes
- go back to Microsoft Teams Web: the line that was added downstairs IS VISIBLE upstairs.
- OK BUT...
- go back downstairs, try to open again, Libreoffice says file is corrupt!
I cannot understand, by the terminal info what is really happening