Rclone Mount: file is edited/updated locally, but not uploaded/replaced in remote

And check out:

That has some tips on the error there as well.