it is just the move command that writes to stderr instead of stdout. with 2>&1 the tee command works.
Thank you calisro