welcome to the forum,
https://docs.contabo.com/docs/products/Object-Storage/Tools/rclone/
perhaps use provider = Ceph
check out
https://forum.rclone.org/t/rclone-sync-only-new-files-but-always-copying-all-files/38244
and post a full debug log using -vv --retries=1