RCX still uses the command line, but I'm in the process of moving everything to RC (tracking issue).
Yes, that would allow RCX to load thumbnails as the user scrolls by. RCX currently starts a rclone serve http for that purpose.If inline is too complicated, regular files should work as well. RCX caches thumbnails anyway.