Proton Drive inconsistent failures

in other words, "why the non-empty file fails." ?