Problem reading rclone mount over smb

welcome to the forum,

should update rclone, rclone selfupdate and test again.

and can check out my howto guide
How to access SMB/SAMBA with rclone