need to figure out if this a crypt issue or a onedrive issue?
if you copy files to Onedrive:, you do not get any errors?
you posted this, did you try the solution at the end of the topic?
https://forum.rclone.org/t/onedrive-sync-fail-after-few-minutes/11916/2?u=asdffdsa
i see you are using just one backtick before and after the text; you need to use three so it will look like this.
2021/04/16 21:27:16 ERROR : Encrypted drive 'Cabinet:': not deleting files as there were IO errors
2021/04/16 21:27:16 ERROR : Encrypted drive 'Cabinet:': not deleting directories as there were IO errors
2021/04/16 21:27:16 ERROR : Attempt 1/3 failed with 9 errors and: march failed with 8 error(s): first error: couldn't list files: InvalidAuthenticationToken: Unable to initialize RPS
2021/04/16 21:27:18 ERROR : Cabinet/Acceuil téléphonique: error reading destination directory: couldn't list files: InvalidAuthenticationToken: Unable to initialize RPS
2021/04/16 21:27:21 ERROR : Compta/2013/Note d'honoraires: error reading destination directory: couldn't list files: InvalidAuthenticationToken: Unable to initialize RPS
2021/04/16 21:27:30 ERROR : Compta/2021/1 - 1er semestre: error reading destination directory: couldn't list files: InvalidAuthenticationToken: Unable to initialize RPS
2021/04/16 21:27:58 ERROR : XXX : error reading destination directory: couldn't list files: InvalidAuthenticationToken: Unable to initialize RPS
2021/04/16 21:28:03 INFO :
Transferred: 0 / 0 Bytes, -, 0 Bytes/s, ETA -
Errors: 4 (retrying may help)
Checks: 20198 / 20198, 100%
Elapsed time: 3m1.5s