You might be interested in trying the latest rclone beta which includes some improvements for such cases: