I have the same error as you. I have a freebox too and I am trying to solve it... I asked help here Rclone copy gives error Connection reset by peer, using FTP
I have the same error as you. I have a freebox too and I am trying to solve it... I asked help here Rclone copy gives error Connection reset by peer, using FTP