If you can set up the remote as an http backend then you can do parallel copying with rclone copy. This requires plain directory listings which your site may not have though.
Probably the best solution is just to run multiple copies of rclone copyurl since the files are big and take some time.