pcloud does not support streaming uploads.
i believe that is required for rcat direct to cloud, without using /tmp
if you search the forum, might found a solution or workaround
https://forum.rclone.org/t/which-remotes-support-the-rcat-function/33711/6