Issues rclone mount Mac Sequoia

you need to use a vfs cache mode
--vfs-cache-mode=writes or --vfs-cache-mode=full


might check out my summary of rclone two vfs caches